%D0%BA%D1%83%D0%BB%20%D0%BA%D1%8B%D1%87%D1%8B%D1%82%D0%B0
Перевод: <tr>ру́ки че́шутся</tr>
Похожие слова:
- тел кычыту — <ml0>1) <tr>чеса́ться </tr>(о языке) <tr>подмыва́ть говори́ть</tr>, <tr>вы́сказать</tr> (что)
<eml><w>телең кычытса - терпе яла</w> (посл.) е́сли язы́к бо́льно че́шется - лизни́ терпу́г (но не говори)</eml>
<ml0>2) в ф.: <tr>ну и наговори́ли</tr>; <tr>де́лать бы́ло им не́чего</tr>
<ml0>3) о словах, которые говорящий силится (и почти готов) сформулировать или вспомнить
- кычытканлык — сущ.
<tr>крапи́вник</tr>, <tr>за́росли крапи́вы</tr>
<eml><w>кычытканлык арасыннан</w> из за́рослей крапи́вника</eml>
- кул кыска — <tr>ру́ки ко́ротки́</tr>, <tr>нет возмо́жности</tr> (свободы или силы)
<eml><w>кесәсе сайның кулы кыска</w> (посл.) у кого́ карма́ны пусты́, у того́ и ру́ки коротки́</eml>